Explorer la puissance des outils de traduction vidéo de l'IA
L'intégration de la technologie de l'IA a impacté divers secteurs de notre vie. La traduction vidéo est un secteur en progression sur le marché. Ces tendances basées sur l'IA peuvent faciliter la localisation du contenu et attirer un public plus large. Dans cette optique, de nombreux outils font leur apparition sur le marché pour vous aider dans la traduction vidéo IA. Cet article expliquera comment l'IA est utilisée dans la traduction vidéo et les outils qui peuvent être utilisés à cette fin.
Dans cet article
La traduction vidéo est en constante évolution, et l'intégration de l'intelligence artificielle a considérablement transformé l'industrie.
Les créateurs de contenu et d'autres pourraient vouloir diffuser leur contenu à un public plus vaste. La barrière linguistique peut poser problème pour eux. Dans ce cas, ils pourraient recruter un comédien de doublage pour traduire la vidéo, ce qui pourrait s'avérer coûteux et chronophage. Pourtant, cette intégration rend le processus facile.
Vous pouvez traduire des vidéos sans recourir à un comédien de doublage grâce à cette technologie. Divers traducteurs vidéo d'IA prennent en charge la traduction de vidéos dans plusieurs langues. Ce soutien multilingue peut aider les individus de divers secteurs à diffuser leur message à l'échelle internationale.
Avantages de l'emploi de l'IA pour la traduction vidéo
Comme mentionné, l'intégration de l'IA a modifié la dynamique générale de la traduction vidéo. Parlons de ses avantages pour que votre contenu soit compréhensible à l'échelle mondiale.
- Vitesse et efficacité : Les traducteurs humains pourraient mettre plus de temps à traduire la vidéo dans une autre langue. Avec un traducteur vidéo IA, vous pouvez traduire la vidéo rapidement et avec précision.
- Personnalisation : Vous avez la possibilité d'adapter les traductions vidéo basées sur l'IA à vos besoins. Ces critères peuvent inclure le choix de la langue, le ton de la voix et le style des sous-titres.
- Rapport coût-efficacité : Les services de traduction vidéo manuelle peuvent être onéreux et prendre du temps. Les outils de traduction vidéo alimentés par l'IA peuvent considérablement réduire les coûts de localisation pour les utilisateurs.
- Amélioration de l'accessibilité : Ces outils peuvent améliorer l'accessibilité pour les personnes handicapées. De plus, cela peut contribuer à rendre le contenu vidéo plus inclusif et accessible à l'audience.
Partie 2 : Quelques meilleurs outils à essayer pour la traduction vidéo en intelligence artificielle sur le marché actuel
La discussion précédente a démontré l'utilisation des outils de traduction vidéo IA dans la traduction de vidéos. Trouver celui qui donne des résultats efficaces et précis peut être chaotique. Pour simplifier le processus, nous avons inclus plusieurs options de traduction vidéo avec leurs fonctionnalités et limitations.
1. Rask AI
Grâce à Rask AI, vous pouvez automatiquement traduire des vidéos pour atteindre un public mondial en tant que créateur de contenu. Après avoir traduit votre vidéo, vous pouvez utiliser la fonction de synchronisation labiale pour des vidéos optimisées. Les utilisateurs peuvent télécharger la vidéo traduite ainsi que leurs fichiers de sous-titres. En somme, cet outil de traduction est bénéfique pour le doublage de films, les professionnels du marketing et les entreprises de toutes sortes.
Principales fonctionnalités
- Cet outil de traduction vidéo IA peut détecter automatiquement le nombre de locuteurs dans la vidéo.
- Vous pouvez modifier manuellement les sous-titres traduits pour éviter les erreurs.
- Vous pouvez également télécharger des fichiers SRT sur cet outil pour traduire le contenu, en dehors des vidéos.
Limitations
- Le traducteur vidéo prend un temps de traitement assez long.
- Vous ne pouvez traduire que des vidéos d'une durée maximale d'une minute avec la version gratuite.
2. Speechify
Speechify vous offre la possibilité de doubler automatiquement votre vidéo dans une autre langue. Avec cet outil, vous pouvez rendre votre contenu vidéo accessible à un public dans plus de 20 langues. En plus de l'audio traduit, vous pouvez inclure des avatars d'IA pour rendre votre vidéo plus attrayante visuellement.
Principales fonctionnalités
- Speechify vous permet de transformer le script traduit en une parole naturelle et authentique.
- Cet outil peut vous permettre de doubler des vidéos dans plus de 100 langues et accents.
- Pour éviter les interruptions inattendues dans les vidéos traduites, vous pouvez utiliser la fonction « Blocage des pauses ».
Limitations
- Vous devez passer à un abonnement de base pour pouvoir exporter des fichiers à l'aide de cet outil.
- Speechify ne propose aucune option pour télécharger le fichier SRT traduit.
3. Dubverse
Si vous avez besoin de traduire des vidéos et des fichiers audio instantanément, Dubverse peut être le choix idéal. Vous pouvez directement attacher des liens vidéo provenant de plusieurs plateformes, notamment Instagram, YouTube et Google Drive. Avec l'outil de traduction vidéo AI, les utilisateurs peuvent télécharger des fichiers aux formats SRT, MP4 et WAV. De plus, vous pouvez également sélectionner le nombre de haut-parleurs pour optimiser la traduction vidéo.
Principales fonctionnalités
- Avec ses options avancées de sortie, vous pouvez sélectionner la logique de synchronisation pour vos vidéos traduites.
- Dubverse possède un émulateur vocal avec plus de 450 locuteurs dans des langues et tons uniques.
- Vous avez la possibilité de créer des sous-titres dans n'importe quelle langue de votre choix pour une meilleure compréhension.
Limitations
- Ce traducteur vidéo pourrait ne pas bien fonctionner avec des vidéos contenant du bruit de fond.
- Dubverse a une limite de durée de vidéo de 5 minutes.
4. Wavel.ai
Wavel est un service de traduction vidéo IA en ligne qui offre une traduction multilingue gratuitement. Sur cette plateforme, vous avez la possibilité de télécharger votre vidéo ou de coller directement un lien vers une vidéo YouTube. De plus, les utilisateurs ont également la possibilité de décider s'ils souhaitent conserver la musique de fond après la traduction. De plus, vous avez la possibilité d'adapter le style et le degré de formalité de la traduction en fonction de vos exigences.
Principales fonctionnalités
- L'IA propose des traductions dans 30 langues différentes avec 250 voix pour la personnalisation.
- Dans le cas du doublage rapide, vous pouvez utiliser un re-traducteur IA pour produire des traductions qui s'adaptent à la vitesse naturelle de la vidéo.
- Vous pouvez exporter les traductions dans les formats SRT, VTT, MP3 et MP4 avec ce traducteur en ligne.
Limitations
- La version gratuite ne vous donne que 15 crédits par mois pour la traduction vidéo.
- Wavel apposera son filigrane sur votre vidéo une fois la traduction terminée.
5. Camb.ai
Vous pouvez utiliser la fonction de vidéo traduite par l'IA de Camb.ai pour surmonter les barrières linguistiques à travers le monde. L'outil traduit de nombreuses voix simultanément en utilisant une fonction de doublage multi-locuteur précise. Il isole également les voix du bruit de fond pour offrir une vidéo traduite claire. De plus, cet outil d'IA peut s'ajuster et traduire des expressions pour un texte culturellement précis.
Principales fonctionnalités
- Vous avez aussi la possibilité de télécharger un fichier SRT pour simplifier la traduction vidéo.
- La version payante de cet outil vous offre la possibilité d'exporter des vidéos traduites en qualité 4K.
- Les utilisateurs peuvent télécharger des pistes audio distinctes pour chaque intervenant dans la vidéo.
Limitations
- Les utilisateurs ne peuvent utiliser que la version gratuite pendant 14 jours avec certaines limitations.
- Les vidéos traduites créées avec la version gratuite ont une résolution maximale de 480p.
Partie 3 : Utilisation de Wondershare UniConverter pour la traduction de vidéos
Les outils évoqués ci-dessus pourraient offrir une meilleure fonctionnalité en matière de traduction vidéo. Cependant, les limitations mentionnées tout au long de cet article les rendent moins adaptées à une utilisation à long terme. Pour éviter ces complications, vous pouvez tout simplement traduire les sous-titres des vidéos pour une portée mondiale. Wondershare UniConverter est un outil hors ligne qui garantit une grande précision lors de la traduction des sous-titres de vidéos de grande taille.
Avec ce traducteur vidéo IA, il vous suffit de télécharger votre fichier de sous-titres pour le traduire facilement. De plus, il peut automatiquement générer des fichiers de sous-titres si votre vidéo n'en a pas. En plus de cela, vous pouvez également écrire manuellement des sous-titres pour les traduire dans la langue que vous souhaitez.
Fonctionnalités clés de Wondershare UniConverter
- Il propose la fonction de changeur de voix pour modifier les voix avec divers effets sonores. Avec ceci, vous pouvez avoir la voix d'un homme, d'une femme, d'un robot ou d'un enfant.
- Cet outil peut transcrire des fichiers audio et vidéo grâce à sa fonction de conversion de la parole en texte. Par conséquent, cela facilite la conversion du contenu vidéo en texte pouvant être modifié.
- UniConverter peut éliminer les bruits de fond des fichiers audio et vidéo. Les utilisateurs peuvent utiliser cette fonction de suppression de bruit pour améliorer la clarté sonore de leurs vidéos et les rendre plus satisfaisantes.
Plan de tarification pour les utilisateurs de Windows
- Plan trimestriel : 29,99 $
- Plan annuel : 49,99 $
- Plan perpétuel : 55,99 $
Guide étape par étape pour traduire une vidéo avec Wondershare UniConverter
Avec Wondershare UniConverter, vous pouvez facilement rendre votre contenu accessible à un public mondial. Pour cela, voici les étapes pour traduire la vidéo dans la langue de votre choix.
Étape 1 Téléchargez l'outil pour importer la vidéo
Commencez par télécharger cet outil et le lancer pour accéder à l'interface principale. À partir d'ici, choisissez l'option « Éditeur de sous-titres » pour ouvrir une autre fenêtre.
Étape 2 Importez votre vidéo pour la traduction automatique des sous-titres.
Une fois que vous avez accédé à cette fonctionnalité, il vous suffit de faire glisser et déposer votre vidéo pour commencer la traduction des sous-titres vidéo. Autrement, vous pouvez importer la vidéo manuellement en cliquant sur l'icône « + ».
Étape 3 : Activez la fonction de traduction automatique en rédigeant des sous-titres.
Une fois que la vidéo est importée, vous pourrez accéder à la fenêtre d'édition. Appuyez maintenant sur le bouton « Texte en sous-titres » pour ajouter les sous-titres à votre vidéo vous-même. Une fois que vous aurez rédigé les sous-titres, la fonction de traduction des sous-titres sera activée.
Étape 4 : Réglez les paramètres de traduction des sous-titres
Ensuite, sélectionnez l'option « Traducteur de sous-titres » pour ouvrir une nouvelle fenêtre de paramètres de traduction. Sélectionnez ensuite la langue cible pour la traduction dans le menu déroulant « Langue cible ». Enfin, cliquez sur le bouton « Traduire » dans cette fenêtre pour traduire les sous-titres de votre vidéo dans la langue sélectionnée.
Conclusion
En conclusion, cet article explique de manière efficace comment les traducteurs vidéo d'IA peuvent être utiles pour élargir votre audience. Il répertorie également quelques-unes des IA de traduction vidéo disponibles sur le marché actuel pour aider dans ce domaine. Cependant, en raison des limitations de ces outils, nous vous conseillons d'utiliser Wondershare UniConverter. Grâce à sa fonction de traduction des sous-titres, vous pouvez facilement rendre votre contenu accessible à un public mondial.
