La conversion d’un podcast en texte n’est pas simplement une question de commodité ; cela permet de rendre votre contenu plus accessible et consultable. Cependant, rechercher manuellement des informations précises peut être lent et irritant, surtout avec de longs enregistrements ou plusieurs intervenants. Bien que de nombreux outils prétendent accomplir cette tâche correctement, la vérité est que tous ne fournissent pas un texte utilisable sans d’importants ajustements manuels.
C’est pourquoi il est important de disposer d’un outil de transcription fiable et précis. Dans ce guide, nous avons comparé les 10 meilleurs outils de transcription afin que vous puissiez choisir celui qui convient le mieux à votre flux de travail.
Dans cet article

Partie 1. Top 4 des transcripteurs précis de podcasts en texte pour ordinateur de bureau
La transcription de podcasts sur un ordinateur de bureau offre le plus de contrôle et de possibilités d’édition, ce qui en fait l’idéal pour l’utilisateur qui travaille avec des fichiers volumineux. Voici les 4 meilleurs outils pour ordinateur de bureau qui se distinguent par leur précision et leur rapidité :
1. Wondershare UniConverter
Wondershare UniConverter vous offre un moyen efficace de convertir la parole en texte grâce à la fonction Reconnaissance Vocale Automatique. L’outil intègre la technologie de reconnaissance vocale automatique pour transcrire aussi bien les fichiers audio que vidéo. Il fournit une transcription propre nécessitant peu ou pas de corrections, avec jusqu’à 95 % de précision, ce qui est parfait pour les utilisateurs ayant de nombreux fichiers.

De plus, l’outil vous permet de convertir en texte plusieurs fichiers audio simultanément grâce à son traitement par lots, pour gagner du temps et de l’effort. Sa vitesse de traitement est rapide, ce qui permet à l’utilisateur d’obtenir un résultat rapide même sur de gros fichiers. Contrairement à d’autres outils, UniConverter améliore l’expérience utilisateur grâce à une interface de glisser-déposer permettant aux débutants de simplifier le flux de travail.
Fonctionnalités principales
- Format Prise en charge :L’outil accepte une large gamme de formats audio et vidéo, dont MP3 et bien d’autres.
- Discours variés :Vous pouvez transcrire des discours en jusqu’à 20 langues, ce qui est idéal pour des personnes du monde entier.
- Corbeille Poubelle :Durant le traitement par lots, si vous avez importé le mauvais fichier parmi d’autres, vous pouvez le supprimer grâce à cette fonction.
- Sous-titres Générateur :UniConverter vous permet d’ajouter des sous-titres à partir du discours transcrit, synchronisant le texte avec la timeline vidéo.
- Éditer les sous-titres :Vous pouvez ensuite modifier la police, la taille et la couleur comme vous le souhaitez après avoir ajouté les sous-titres.
Guide complet d’utilisation d’UniConverter pour la transcription
Ayant compris les fonctionnalités de cet outil, suivez les instructions fournies si vous souhaitez apprendre la transcription de podcast :
Étape 1. Choisissez l’onglet Accueil et sélectionnez l’outil Voix vers Texte
Ouvrez l’outil sur votre appareil et allez dans l’onglet « Accueil » dans le panneau de gauche. Ensuite, choisissez l’onglet « Vidéo » et sélectionnez l’outil « Voix vers Texte » pour commencer le processus.

Étape 2. Ajoutez le podcast cible que vous souhaitez transcrire
Sur l’écran suivant, appuyez sur le bouton « Ajouter ou glisser ici un fichier audio/vidéo » pour importer le podcast cible depuis votre appareil.

Étape 3. Sélectionnez la langue cible et exportez
Ensuite, appuyez sur la flèche descendante à côté de l’option « Langue de la voix » pour dérouler la liste et choisissez la langue souhaitée. Une fois terminé, cliquez sur le bouton « Exporter » pour télécharger la vidéo transcrite sur votre appareil.

2. Descript
Pour la transcription de podcasts Spotify, il s’agit d’un puissant outil qui offre une édition audio basée sur le texte, où les utilisateurs peuvent supprimer des mots dans la transcription. Sa transcription basée sur l’IA fournit jusqu’à 95 % de précision, économisant du temps sur les corrections manuelles. De plus, l’outil inclut la détection automatique des intervenants, ce qui facilite le suivi des conversations à plusieurs voix en étiquetant chaque personne.

Fonctionnalités principales
- Descript favorise la productivité grâce à sa suppression automatique des mots parasites, vous aidant à nettoyer l’audio en supprimant les silences inutiles.
- Il transcrit plus de 20 langues, dont le turc, ce qui le rend utile dans le monde entier.
- Grâce à son option « Ask AI », vous pouvez obtenir des recommandations ou des commandes d’édition assistées par intelligence artificielle.
- Les utilisateurs peuvent profiter d’options d’édition avancées telles que le gras et la surbrillance du texte via la barre d’outils contextuelle de Descript.
3. Inqscribe
L’un des meilleurs convertisseurs audio de podcast en texte est inScribe, qui intègre une interface de lecture et de transcription de médias, associant audio et vidéo dans une seule fenêtre. Les utilisateurs peuvent insérer des timecodes dynamiques et cliquables grâce à des raccourcis personnalisables et peuvent accéder rapidement à chaque point du fichier média. De plus, l’outil prend en charge de nombreux formats numériques tels que le MP4 à partir de fichiers locaux ou d’une URL, ce qui évite la conversion des fichiers.

Fonctionnalités principales
- Il prend en charge la transcription conforme à Unicode, permettant aux utilisateurs de mélanger plusieurs langues et écritures dans un même document.
- inScribe est efficace grâce à des fonctionnalités telles que le contrôle des médias exclusivement par le clavier, permettant aux professionnels de contrôler la lecture facilement.
- Les extraits de texte personnalisables dans cet outil sont utilisés pour les mots souvent employés.
- L’ajustement de la vitesse de lecture simplifie le processus, permettant une saisie rapide des lignes standard pour plus de clarté et de précision.
4. MeetJamie
Ce podcast espagnol avec transcription prend en charge jusqu’à 20 langues, ce qui aide les créateurs à toucher un public plus large. L’outil offre une transcription précise et des résumés intelligents aussi bien en ligne qu’hors ligne. Vous pouvez importer votre propre terminologie ou jargon pour améliorer votre flux de travail et optimiser la précision au fil du temps. L’outil fournit des réunions structurées, des analyses et des fonctions de collaboration pour aider l’équipe à rester concentrée.

Fonctionnalités principales
- Il utilise des modèles d’IA avancés comparables à GPT-3 pour transcrire l’audio avec une grande clarté, permettant de distinguer différents intervenants.
- Une fonction phare est sa barre latérale exécutive, accessible via des raccourcis, qui permet aux utilisateurs de poser des questions en lien avec le contenu.
- L’outil extrait automatiquement les décisions clés, les présentant de façon claire dans les synthèses de réunion.
- Les utilisateurs peuvent partager des notes via des liens et les synchroniser sur diverses plateformes comme Zoom et Microsoft Teams.
Partie 2. Top 3 des transcripteurs précis de podcasts en texte pour mobile
Si vous recherchez une transcription de podcast gratuitement et en déplacement, les applications mobiles offrent une commodité inégalée. La section suivante présente les 3 meilleurs outils mobiles pour une conversion précise de podcast en texte :
1. Temi (iOS|Android)
Lorsque vous devez transcrire un podcast Spotify, cette application offre un enregistrement vocal illimité sans publicité, ni limite de temps. Elle permet aux utilisateurs de voir leur voix convertie en texte en temps réel lors de l’enregistrement grâce à sa fonction de transcription vocale instantanée. L’application garantit une restitution sonore de haute qualité pour que les créateurs puissent réécouter avec clarté et réaliser des corrections précises.

Fonctionnalités principales
- Chaque transcription inclut des horodatages et une identification automatique des intervenants, ce qui facilite la navigation dans de longs enregistrements.
- Temi propose des outils interactifs permettant aux utilisateurs de surligner et de supprimer directement les mots parasites de la transcription.
- Les transcriptions peuvent être téléchargées dans divers formats, offrant ainsi de la flexibilité pour la documentation ou d’autres utilisations.
- Cette application prend en charge de nombreux formats audio et vidéo, y compris le MP3 et plus encore.
2. Transcribe – Speech to Text (iOS|Android)
Pour la transcription de podcasts via l’IA, cette application propose à la fois une transcription automatique par IA et des outils de transcription manuelle. Les utilisateurs peuvent soit importer des fichiers (comme MP3 ou MP4) afin d’obtenir rapidement des transcriptions générées par la machine, soit saisir eux-mêmes le texte en utilisant les fonctions de contrôle de lecture, de boucle automatique et de développement de texte. Ce double système permet d’ajuster la rapidité ou la précision selon le besoin, l’IA finalisant la plupart des fichiers clairs en moins d’une heure.

Fonctionnalités principales
- Le montage en studio et la transcription en temps réel se font hors ligne, aucune donnée n’étant transmise à l’extérieur du programme sauf lors de l’exportation.
- Les transcriptions sont immédiatement bien organisées et lisibles grâce à l’insertion automatique d’horodatages et à la ponctuation automatique.
- Transcribe est utile pour les utilisateurs internationaux car il prend en charge 120 langues et dialectes.
- Il assure un stockage sécurisé des données, garantissant aux utilisateurs la confidentialité de leurs informations.
3. Trint (iOS|Android)
Cette application propose jusqu’à 50 langues, élargissant l’accessibilité de votre contenu, y compris des podcasts allemands avec transcription et plusieurs langues. Ses capacités de transcription en temps réel vous permettent de convertir instantanément des conversations, ce qui en fait une solution idéale pour les journalistes et les podcasteurs. Vous pouvez utiliser son éditeur qui synchronise le texte avec la lecture audio, permettant des ajustements rapides.

Fonctionnalités principales
- Trint améliore la productivité grâce à des résumés générés par l'IA, qui condensent de longues conversations en brefs résumés digestes.
- La traduction instantanée dans plus de 50 langues vous permet de convertir la transcription générée dans diverses langues.
- Pour les équipes, l’application inclut des outils collaboratifs permettant aux utilisateurs de taguer des collègues ou de laisser des commentaires avec les transcriptions.
- Elle est certifiée ISO 27001 et offre un stockage cloud chiffré aux États-Unis et dans l’UE pour vos données confidentielles.

Transcripteur de podcast par lot facile à utiliser
Partie 3. Top 3 des transcripteurs de podcast en ligne précis
Pour obtenir instantanément la transcription d’un podcast sans télécharger d’outil ou d’application, vous pouvez envisager des outils en ligne. Les plateformes suivantes sont accessibles via un navigateur, offrant une conversion rapide sans aucune installation :
1. Otter.ai
Ce service de transcription de podcasts utilise une technologie d’IA avancée pour transcrire le contenu en temps réel avec sous-titrage en direct, ce qui le rend idéal pour les entretiens. Otter Pilot peut rejoindre les réunions sur des plateformes comme Zoom pour enregistrer et générer la transcription. L’inclusion de l’identification des intervenants garantit que les conversations avec plusieurs participants sont étiquetées afin d’améliorer la collaboration et la lisibilité du texte.

Fonctionnalités principales
- L’outil génère des résumés et des plans automatisés après chaque session pour vous faire gagner du temps.
- Il offre une flexibilité remarquable, permettant aux utilisateurs de télécharger des fichiers audio et vidéo dans des formats populaires comme MP3 et autres.
- La plateforme s’intègre à YouTube et Dropbox, facilitant la transcription du contenu stocké dans le cloud.
- Otter prend en charge le vocabulaire personnalisé afin que les utilisateurs puissent essayer des termes techniques ou uniques pour une détection facile.
2. Sonix.ai
Pour transcrire l’audio du texte du podcast, Sonix se distingue par sa transcription rapide et précise alimentée par l’IA, délivrant des transcriptions claires. La plateforme prend en charge jusqu'à 54 langues, permettant aux équipes mondiales de transcrire du contenu multilingue. Son éditeur de transcription intégré au navigateur inclut des outils avancés comme les minutages et le texte consultable pour simplifier la relecture et rendre les enregistrements longs bien plus faciles à gérer.

Fonctionnalités principales
- Elle propose une fonction de dictionnaire personnalisé, améliorant la précision des transcriptions par la reconnaissance d’un jargon spécifique.
- Le générateur de sous-titres crée des fichiers SRT ou VTT parfaitement synchronisés.
- Au-delà de la transcription, elle propose des résumés automatisés et une fonction de détection de sujets, offrant une meilleure compréhension de votre fichier.
- L’intégration avancée de Sonix avec d’autres plateformes permet aux utilisateurs de l’inclure dans leur flux de travail existant.
3. Veed.io
Pour un podcast anglais avec transcription gratuite, cet outil délivre une transcription audio et vidéo alimentée par l’IA avec une précision allant jusqu’à 99,9 %. Il prend en charge jusqu’à 120 langues, permettant aux créateurs du monde entier de générer et traduire des transcriptions pour un public global. De plus, les utilisateurs peuvent télécharger ou enregistrer du contenu directement dans le navigateur, sans installer d’applications.

Fonctionnalités principales
- L’outil génère automatiquement des transcriptions mot à mot, ce qui supprime les mots parasites et moqueries, ne nécessitant aucune correction avant publication.
- VEED.io se distingue comme éditeur vidéo complet, vous pouvez éditer la transcription pour ajouter ou personnaliser les sous-titres dans l’outil.
- Il inclut aussi un enregistreur webcam et le sous-titrage automatique pour identifier et extraire les moments forts.
- Après finalisation, exportez la transcription ou les sous-titres aux formats TXT ou SRT ou incrustez-les dans les vidéos.
Partie 4. Comparatif rapide de 10 transcripteurs de podcast en texte
Maintenant que vous savez combien la transcription précise est importante pour l’accessibilité et la diffusion du contenu, la prochaine étape est de choisir le bon outil. Que ce soit pour un podcast anglais avec transcription ou espagnol, voici une comparaison rapide des 10 principaux outils pour vous aider à choisir :
Outil | Taux de précision | Langues | Meilleur pour | Facilité d’utilisation | Tarifs |
UniConverter | Le plus élevé parmi tous | Plus de 20 langues majeures | Utilisateurs de bureau ayant besoin de conversion hors ligne | Interface pour les nouveaux venus | Plan mensuel : US$9,99 /moisPlan annuel : US$25,99 /anLicence perpétuelle : US$29,99 |
Descript | 95 % dans des conditions idéales | 20 langues | Podcasteurs, créateurs vidéo | Intuitif | Amateur : $16$24 / moisCréateur : $24 / moisBusiness : $50/ mois |
InqScribe | N/A (manuel) | Prise en charge Unicode | Professionnels préférant le contrôle manuel | Simple | Acheter licence individuelle : $99 |
Jamie | Élevée (IA ajustée par corrections utilisateur) | Plus de 20 langues | Équipes soucieuses de la confidentialité | Nécessite configuration | Standard : 24€ par utilisateur/moisPro : 47€ par utilisateur/moisExecutive : 99€ par utilisateur/mois |
Temi | 80–90 % selon l’audio | Anglais uniquement | Transcription mobile rapide | Facile et portable | Enregistrement transcription : $0,25 / minute |
Transcribe | 90 % sur audio clair | 120 langues | Universitaires, journalistes | Léger mais efficace | Achats intégrésTranscrire une heure d’audio : $4,99Transcribe PRO – Annuel : $99,99 |
Trint | 90–95 % selon test interne | Plus de 50 langues | Créateurs de contenu multilingue | Interface épurée mobile/desktop | Achats intégrés Avancé : 99,99 $ Live 1200 : 129,99 $ |
Otter.ai | 85–90 % en général | Anglais (pris en charge) ; autres en version bêta | Réunions et entretiens | Facile à utiliser | Pro : 8,33 $ US par utilisateur/mois Business : 20 $ US par utilisateur/mois |
Sonix.ai | Prétendument 95 % | 54+ langues | Équipes médias professionnelles | Web intuitif | Standard : 10 $ par heure Premium : 16,50 $ par siège par mois |
VEED.io | 90 % mais nécessite une correction manuelle | 120+ langues | Créateurs ayant besoin d’un outil complet vidéo/texte | Basé sur navigateur | Lite : 9 / 9 /mois Pro : 24 / mois |

Transcripteur de podcast par lot facile à utiliser
Conclusion
En conclusion, pour toute personne souhaitant transcrire sérieusement un podcast, ce guide vous a présenté les 10 meilleurs outils pour cela. Des applications bureau, mobiles à un outil en ligne incontournable, vous pouvez choisir celui que vous voulez. Toutefois, si vous recherchez la précision et plusieurs fonctionnalités dans un seul outil, alors UniConverter est celui qui se distingue parmi tous. Avec une transcription IA rapide dans jusqu'à 20 langues, c’est un choix complet.
FAQ
-
1. Puis-je transcrire des podcasts avec plusieurs intervenants de façon précise ?
Oui, plusieurs outils de transcription comme Otter.ai ou Descript permettent l’identification des intervenants pour différencier les voix. Cependant, leur précision varie en fonction de la clarté du son et si les intervenants parlent en même temps. -
2. Comment les transcripteurs de podcast gèrent-ils le bruit de fond ou les accents ?
Les outils avancés utilisent la réduction du bruit et des modèles IA adaptatifs pour minimiser les perturbations dues aux sons environnants. Un accent peut tout de même affecter la précision, mais certaines plateformes proposent d’ajouter un vocabulaire personnalisé pour améliorer les résultats. -
3. Quelle est la différence entre la transcription en temps réel et le téléchargement de fichiers audio pour transcription ?
La transcription en temps réel capte les paroles à mesure qu’elles sont prononcées, souvent pendant des réunions ou des enregistrements en direct. Le téléchargement audio signifie qu’un fichier existant est traité en différé, ce qui donne généralement une meilleure précision. -
4. Puis-je éditer la transcription après sa génération ?
Oui, la plupart des outils pour transcrire des podcasts en texte offrent un éditeur intégré permettant de corriger les erreurs, ajuster les horodatages et mettre en forme le texte. Certains, comme Descript et Sonix, permettent même d’éditer le texte pour couper ou modifier le contenu audio ou vidéo.