Virbo
UniConverter - Convertir en ligne gratuitement
Convertissez vidéo/audio/photo en quelques secondes
Commencez Commencez
Meilleur générateur de sous-titres
Comment générer/traduire des sous-titres de film en plusieurs langues :
  • Lancez UniConverter et cliquez sur "Éditeur de sous-titres".
  • Importez le fichier vidéo et accédez au "Générateur automatique de sous-titres".
  • Choisissez la langue cible pour les sous-titres et générez facilement.
app store btn
subtitle translator

15 meilleurs sites et applis gratuits pour regarder des séries TV en ligne 2026

Pierre Dubois
Pierre Dubois Publié à l'origine May 14, 26, mis à jour Jul 29, 26

Entre les abonnements payants, les services gratuits financés par la publicité et les plateformes non officielles, il n'est pas toujours simple de savoir où regarder une série sans multiplier les dépenses.

Ce comparatif présente 15 sites de streaming de séries gratuits ou applications, en distinguant les offres légales des services dont les droits de diffusion ne sont pas clairement établis. La disponibilité en France, le catalogue, la qualité et les sous-titres peuvent changer : vérifiez toujours ces éléments sur la plateforme officielle.

Sites et applications pour regarder des séries gratuitement
Dans cet article
  1. 10 sites pour regarder des séries gratuitement
  2. Les 5 meilleures applications pour regarder des séries gratuitement
  3. Comparatif des sites et applications de streaming gratuit
  4. Améliorer une vidéo et ajouter des sous-titres
  5. Conclusion et points de vigilance

Points clés à retenir

[Limites des offres gratuites] Les services financés par la publicité proposent souvent un catalogue, des sous-titres ou une qualité d'image variables selon le pays.

[Offres légales et sites à risque] Pluto TV, Plex ou Hoopla identifient clairement leur service. À l'inverse, SFlix ou Movies2watch peuvent changer de domaine et ne fournissent pas toujours de preuve sur leurs droits de diffusion.

[Accès mobile] Fawesome, HiTV ou Filmzie peuvent proposer une application, mais leur catalogue, leurs publicités et leur disponibilité varient selon la région.

[Fichiers vidéo personnels] Pour une vidéo que vous êtes autorisé à modifier, Wondershare UniConverter permet d'améliorer l'image et de générer ou traduire des sous-titres.

Partie 1. 10 sites pour regarder des séries gratuitement

Voici d'abord dix sites pour regarder des séries gratuitement. Ils ne présentent pas tous le même niveau de légalité, de sécurité ou de disponibilité en France.

Services de streaming gratuits légaux

1. Pluto.tv

URL : https://pluto.tv/uk/hub/home?lang=en

Pluto TV propose des chaînes thématiques pour regarder des séries en HD et un catalogue à la demande financés par la publicité. L'accès et les programmes diffèrent selon le pays ; utilisez la version disponible en France plutôt qu'une URL régionale étrangère.

Capture d'écran : Pluto.tv

Genres : Comédie, Réalité, Documentaire et Paranormal.

Émissions populaires : Flashpoint, 48 Hours, Wentworth Prison et Bitten

Sous-titres pris en charge: Anglais

Résolution vidéo: HD

Avantages
  • Les utilisateurs peuvent personnaliser les sous-titres, comme changer la police, la couleur, l'opacité, l'arrière-plan et plus encore.
  • Si vous aimez une série, copiez l'adresse de son lien et partagez-la en ligne avec d'autres sur X et d'autres plateformes.
Inconvénients
  • Lors de la recherche, l'écran principal de visionnage ne disparaît pas, interrompant ainsi la vue.
  • L'interface est lente et affiche une erreur constante lors de la recherche.

2. Popcornflix

URL : https://popcornflix.com/

Popcornflix a été connu comme un site gratuit pour les séries financé par la publicité. Sa disponibilité, son catalogue et même l'accès au domaine peuvent évoluer selon le pays ; vérifiez donc son état actuel avant de le recommander à un public français.

Capture d'écran : Popcornflix

Genres : Science-fiction, Classiques, Aventure, Comédie et Horreur

Émissions populaires : Taboo, Cape Town, Hell's Kitchen, Line of Duty et autres séries.

Sous-titres pris en charge: Anglais (américain et britannique)

Résolution vidéo: HD

Avantages
  • L'inscription et la pression publicitaire varient selon la version du service et le pays.
  • Il dispose d'une interface de streaming fluide sans interférence ni ralentissement.
Inconvénients
  • Il y a un nombre limité d'séries et émissions dans chaque genre.
  • Popcornflix ne prend en charge qu'une seule langue dans ses sous-titres.

3. Hoopla

URL : https://www.hoopladigital.com/ 

Hoopla donne accès à des films, séries et contenus éducatifs par l'intermédiaire de bibliothèques partenaires, principalement en Amérique du Nord. Une carte d'une bibliothèque participante est nécessaire ; ce service n'est donc pas une solution universelle pour les internautes en France.

Capture d'écran : Hoopla

Genres : Drame, Documentaire, Enfants, Comédie, Éducatif et plus encore.

Émissions populaires : The Librarians, The Great Courses, PBS Specials, Séries éducatives pour enfants et plus encore.

Sous-titres pris en charge : Anglais et prise en charge de plusieurs langues limité (varie selon le titre)

Résolution vidéo : Jusqu'à HD (720p–1080p)

Avantages
  • Service de streaming entièrement gratuit avec une carte de bibliothèque valide.
  • Pas de publicités, offrant une expérience de lecture ininterrompue.
  • Prend en charge les téléchargements hors ligne pour regarder sans Internet.
Inconvénients
  • Nécessite une adhésion à une bibliothèque pour l'accès.
  • Les limites d'emprunt mensuelles peuvent restreindre la quantité que vous pouvez regarder.

4. TubiTV

URL : https://tubitv.com/

Tubi est un service gratuit financé par la publicité qui diffuse des contenus sous licence dans les pays où il est proposé. Les œuvres ne sont pas « libres de droits » et l'accès depuis la France, les profils jeunesse et les fonctions de reprise doivent être vérifiés selon la région.

Capture d'écran : TubiTV

Genres : Crime TV, Classiques, Action, Film Noir, TV étrangère, Indépendant et plus encore

Émissions populaires : Dance Moves, Midsomer Murders, The Listener, Scandal et plus encore

Sous-titres pris en charge: Anglais et espagnol (sélectif)

Résolution vidéo: 240p à 720p

Avantages
  • Vous pouvez accéder aux paramètres avancés sur ce site web pour une personnalisation supplémentaire des sous-titres.
  • La télévision en direct sur TubiTV propose du contenu de divers canaux réseau, comme ABC News, LiveNOW, FOX Weather et plus encore.
Inconvénients
  • Il contient plusieurs publicités tout au long du contenu.
  • La bibliothèque TubiTV est un peu obsolète par rapport aux autres.

5. Plex

URL : https://watch.plex.tv/on-demand

Plex combine un lecteur de médias personnels avec des chaînes en direct et un catalogue gratuit de séries financé par la publicité. Les titres et la définition disponibles varient selon le pays et l'appareil ; son intérêt en France dépend donc du catalogue local.

Capture d'écran : Plex

Genres : Crime, Audio descriptif, Comédie, Musique, Romance, Western, Thriller et plus encore

Émissions populaires : Black Mirror, Your Friends & Neighbors, The Handmaid's Tale, Moonrise et plus encore

Sous-titres pris en charge: Anglais, espagnol, portugais, français, allemand, arabe et bien d'autres.

Résolution vidéo: HD 720p

Avantages
  • Il fournit différents types de services de streaming, chacun avec une série différente.
  • Vous pouvez télécharger les séries sur votre téléphone mobile.
Inconvénients
  • Plex supprime diverses fonctionnalités comme les jeux et les podcasts.
  • Il n'y a pas de fonctionnalités telles que la télévision en direct sur ce site web.

Sites non officiels : disponibilité et droits à vérifier

6. NOXX

URL : https://noxx.to/

C'est un site gratuit pour les séries où vous pouvez diffuser sans aucune limite et rechercher tout type de séries que vous souhaitez. Avec la fonction chronologie, vous pouvez rester informé chaque fois qu'un nouvel épisode est ajouté à votre série préférée. De plus, son système de filtration vous permet de choisir différents genres, le contenu le plus récent et plus encore par ordre alphabétique. Vous pouvez même télécharger vos propres sous-titres pour la série pour une expérience de lecture optimale.

Capture d'écran : NOXX

Genres :Aventure, Action, Histoire, Drame, Horreur, Crime, et plus encore.

Émissions populaires : Série Sherlock, Cyberpunk: Edgerunners, Breaking Bad, et Wednesday

Sous-titres pris en charge: Anglais

Résolution vidéo: HD

Avantages
  • Vous pouvez choisir parmi un grand nombre de serveurs pour regarder en rafale.
  • Ce site donne aux utilisateurs accès à toutes les séries et leurs épisodes pendant le visionnage.
Inconvénients
  • L'écran de chargement est très lent et prend trop de temps pour diffuser quoi que ce soit.
  • Il ne prend en charge qu'une seule langue, ce qui peut limiter l'accessibilité mondiale.

7. Movies2watch

URL : https://movies2watch.tv/home

L'un des meilleurs sites de séries gratuits comprend le site Movies2watch, où vous pouvez regarder plus de 10 000 séries sans inscription. De plus, il fournit certains des meilleurs services de streaming gratuits les mieux notés dans son onglet de fonctionnalité IMDB. Vous pouvez parcourir un large éventail de différents pays et en choisir un pour accéder à ses séries dans diverses langues de sous-titres. Regardez également des émissions de télévision en ligne sur différents types de serveurs en qualité HD.

Capture d'écran : Movies2watch

Genres: Biographie, Animation, Famille, Fantaisie, et Guerre

Émissions populaires : Bluey, Chasing the Sun, Hope in the Street, et Chernobyl

Sous-titres pris en charge: Coréen, Italien, Français, Hindi, Anglais, et plus encore.

Résolution vidéo: HD

Avantages
  • Ce site dispose également d'une application Android, vous pouvez donc regarder des séries de n'importe où.
  • Les utilisateurs peuvent aller dans la section des commentaires et ajouter leurs propres opinions sur la série.
Inconvénients
  • Certains serveurs ne fonctionnent pas, perturbant la série.
  • Il met à jour la plupart des séries après un long moment.

8. Smashystream

URL : https://smashystream.xyz/

C'est un autre site gratuit pour les émissions de télévision où vous pouvez trouver les dernières émissions de télévision en qualité HD. Vous pouvez découvrir diverses séries dans l'onglet « Explorer » en triant la zone de filtre avec le résultat souhaité, le genre, la durée et la date de sortie. De plus, il vous permet de parcourir l'historique où vous trouvez toutes les émissions de télévision précédemment vues et regarder des émissions de télévision en ligne. Smashystream dispose d'un système de recherche qui permet aux utilisateurs de parcourir différentes catégories pour trouver leur série.

Capture d'écran : Smashystream

Genres : Drame, talk-show, documentaire, politique, enfants, et plus encore.

Émissions populaires : Breaking Bad, Arcane, Hazbin Hotel, Anne with an E, et plus encore

Sous-titres pris en charge: Anglais

Résolution vidéo: HD

Avantages
  • Vous pouvez mettre en signet vos séries préférées ou les regarder plus tard et y accéder à tout moment.
  • Ce site vous permet de visionner la bande-annonce de la série avant de la regarder.
Inconvénients
  • Il a des données WHOIS cachées sur son site.
  • La plupart des serveurs sont lents et prennent beaucoup de temps à charger.

9. SFlix

URL : https://sflix.to/home

SFlix est un site d'émissions de télévision gratuit où les utilisateurs peuvent regarder des milliers d'émissions de télévision des plus récentes aux classiques dans diverses langues. Bien qu'il s'agisse d'un site gratuit, il est actuellement accessible dans le monde entier et garantit les réclamations de droits d'auteur de ces émissions. Vous pouvez facilement naviguer dans le système de tri, parcourir les séries les mieux notées et profiter d'un dernier écran de chargement.

Capture d'écran : SFlix

Genres : Mystère, Feuilleton, Téléfilms, Western, Action, Comédie, et plus encore.

Émissions populaires : The Glass Dome, Hunting a Monster, The Baldwins, Tracker, et plus encore

Sous-titres pris en charge: Anglais, Néerlandais, Coréen, Espagnol, Polonais, et plus encore

Résolution vidéo: HD jusqu'à 1080p

Avantages
  • Obtenez la meilleure expérience de théâtre en éteignant la lumière sur ce site.
  • Partagez vos séries préférées avec des amis sur différentes plateformes de médias sociaux.
Inconvénients
  • Parfois, les serveurs peuvent être lents et ne lisent pas la série.
  • Le nombre de publicités sur ce site interrompt l'expérience de lecture fluide.

Agrégateurs Où-Regarder

10. JustWatch

URL : https://www.justwatch.com/us/provider/crackle

Il dispose d'une grande liste de services d'abonnement pris en charge, notamment Apple TV+, Disney+, HBO Max et Peacock. Il prend également en charge plusieurs options gratuites financées par la publicité. Vous tapez le film ou l'émission que vous souhaitez regarder, et JustWatch vous informera où vous pouvez regarder des émissions de télévision en ligne. S'il est disponible à la location ou à l'achat, il vous fournira les prix les plus bas.

Capture d'écran : JustWatch

Genres : Comédie Romantique, Catastrophe, Vacances, Jeu Vidéo, Comédie d'Action, et plus encore

Émissions populaires : Adolescence, The Pit, The White Lotus, Daredevil, 1923, et plus encore

Sous-titres pris en charge: Anglais

Résolution vidéo: SD à 4K

Avantages
  • La fonction de suivi des émissions de télévision vous permet de suivre les émissions que vous regardiez ou que vous avez enregistrées dans votre liste de lecture.
  • Soyez averti lorsqu'un nouvel épisode ou une nouvelle saison est disponible.
Inconvénients
  • Il a différentes gammes de prix sur différents serveurs.
  • Les recommandations sont limitées à quelques séries.

Partie 2. Les 5 meilleures applications pour regarder des séries gratuitement

Maintenant que vous connaissez certains des sites d'émissions de télévision gratuits les plus populaires pour diffuser vos séries préférées, examinons quelques applications de téléphone mobile dans cette section:

1. Streamflix 2.0 (Android)

Si vous recherchez des films et des émissions de télévision de haute qualité mais que toutes les applications de streaming sont chères, Streamflix 2.0 pourrait être parfait pour vous. Cette application ne nécessite aucune inscription et est totalement gratuite. Au lieu de regarder de longues bandes-annonces et teasers, vous pouvez gagner du temps en lisant la description précise de chaque émission.

Interface d'UniConverter : Streamflix 2.0 ( Android )

Genres : Actions, Adulte, Anime, Comédie, Crime, Fantaisie, Hindi, Enfants, Romance, Science-Fiction.

Émissions populaires : Asaf, Deceitful Love, Cassandra, Black Warrant

Sous-titres pris en charge: Anglais, Hindi

Résolution vidéo: 1080p

Avantages
  • Il vous permet de télécharger l'émission, afin que vous puissiez la regarder plus tard sans connexion Internet.
  • Cette application envoie instantanément des notifications pour toutes les nouvelles mises à jour et émissions.
Inconvénients
  • Elle ne prend en charge que les sous-titres en anglais et en hindi, limitant le public.
  • Les publicités continuent d'apparaître, perturbant le plaisir pendant le streaming.

2. Fawesome (Android & iOS)

Fawesome est une application gratuite pour regarder des séries géniale qui propose presque toutes les émissions à succès en streaming en qualité HD. Vous pouvez regarder plus de 100 000 films et séries du monde entier. Avec sa fonction image dans l'image, vous pouvez utiliser l'écran flottant pour regarder le film tout en effectuant d'autres tâches. Vous pouvez verrouiller en mode portrait et paysage selon votre préférence.

Capture d'écran : Fawesome ( Android & iOS )

Genres : Action, Western, Horreur, Foi, Britannique, Histoire, Drame, Guerre, Crime, Indépendant, Famille

Émissions populaires : Daring Capres, Jesus of Nazareth, The Real McCoys, the Prosecutor

Sous-titres pris en charge: Anglais

Résolution vidéo: 720p

Avantages
  • Ajoutez vos émissions préférées à la liste de souhaits pour les regarder plus tard.
  • Fawesome affiche les notes de chaque film et émission, ce qui vous facilite le choix.
Inconvénients
  • La qualité des émissions en streaming est plutôt faible.
  • Les utilisateurs ont signalé des plantages soudains pendant le streaming.

3. TV Time (Android & iOS)

Cette application vous permet d'évaluer et de commenter les films et les épisodes d'émissions de télévision. Bien que l'application ait été lancée en 2013, elle dispose d'un système de mise à jour fréquent qui continue d'introduire de nouvelles émissions et fonctionnalités. En plus de regarder des émissions de télévision en ligne, vous pouvez également partager vos émissions préférées sur différentes plateformes avec vos amis et votre famille. De plus, avec le temps, TV Time apprend vos habitudes et donne des recommandations personnalisées.

Capture d'écran : TV Time ( Android & iOS )

Genres : Sitcoms, Anime, K-Drama, Famille, LGBTQ+, Romance

Émissions populaires : Friends, Harry Potter, Mr. Bean

Sous-titres pris en charge: Anglais, Espagnol, Français, Hindi, Telugu, Allemand

Résolution vidéo: Jusqu'à 1080p

Avantages
  • C'est une application de streaming publique qui vous permet de suivre et d'inviter vos amis.
  • L'application fournit des statistiques personnalisées de vos films en streaming.
Inconvénients
  • Vous devez vous inscrire à l'application pour commencer à regarder des émissions.
  • Plusieurs utilisateurs ont signalé que le serveur tombe en panne à plusieurs reprises pour des raisons inconnues.

4. HiTV (Android)

L'application HiTV a été développée par Super Drama World, qui offre un large éventail de sélections de films et de drames. Elle trie les émissions en fonction de la région pour répondre à un large éventail de publics à travers le monde entier, tels que vietnamien, anglais, hindi, indonésien, arabe, etc. De plus, cette application est totalement sécurisée car elle n'accède pas aux autres données de votre téléphone.

Capture d'écran : HiTV ( Android )

Genres : Animation, Suspense, Science-Fiction, Horreur, Comédie, Émissions de Variétés, Catastrophe, Guerre

Émissions populaires : Stealing Fragrances, Seoul Brothers, Rainy Night Passion, Hidden Love, True Beauty.

Sous-titres pris en charge: Anglais, Espagnol, Thaï, Chinois, Coréen, Vietnamien

Résolution vidéo: 1080p

Avantages
  • Vous pouvez sauter et revenir en arrière de 10 secondes directement dans les émissions.
  • Vous permet de définir une résolution de 360 à 1080p selon vos besoins.
Inconvénients
  • La plupart des séries et films populaires ne sont pas gratuits.
  • Certaines séries ont des épisodes manquants entre-temps.

5. Filmzie (Android & iOS)

Outre les séries et films populaires, cette application propose également de nombreux films indépendants pour promouvoir les cinéastes indépendants et regarder des séries en ligne. En intégrant de courtes publicités, la plateforme soutient à la fois ses opérations et les créateurs derrière le contenu. Elle est compatible avec Android et iOS, ainsi que des versions de bureau et des sites pour séries pour Windows et macOS. L'application propose des catégories de genres uniques comme « Gemmes méconnues », « Réalisé par des femmes », etc.

Capture d'écran : Filmzie ( Android & iOS )

Genres : Réalisé par des femmes, Production européenne, Drame, Comédies douillettes, Le meilleur cinéma d'Asie, Plus chaud que les Habaneros

Émissions populaires : Lady Psycho Killer, Quelques mètres cubes d'amour, Glace dans le placard, Quelque part hier

Sous-titres pris en charge: Anglais uniquement

Résolution vidéo: Qualité film originale

Avantages
  • L'utilisateur peut activer le mode Utilisation de données faible en cas de connexion Internet plus lente.
  • Au lieu d'une description de toute la série, il y a des détails individuels pour chaque épisode.
Inconvénients
  • Filmzie est une application strictement en ligne sans aucune option de téléchargement.
  • Il n'y a pas d'ajustements de vitesse pour regarder à une vitesse plus lente ou plus rapide.

Partie 3. Tableau comparatif rapide des applications et sites pour la diffusion gratuite de séries

Comment nous testons

Comment nous avons testé les sites et applications de séries gratuites

Pour adapter ce guide, nous avons évalué les sites et les applications mobiles en fonction de la qualité de diffusion, de l'accès au contenu, de la prise en charge des sous-titres et de la facilité d'utilisation quotidienne pour le visionnage intensif.

Variété du contenu
Nous avons vérifié si chaque service propose une large couverture de séries, des épisodes mis à jour ou seulement un catalogue limité.
Qualité vidéo
Nous avons comparé les résolutions indiquées, la fiabilité de la lecture HD et si l'expérience de lecture semble suffisamment stable pour de longues sessions.
Sous-titres et accès linguistique
Nous avons examiné la disponibilité des sous-titres, la gamme de langues et si le service prend en charge les téléspectateurs multilingues.
Publicités et interruptions
Nous avons pris en compte la fréquence des publicités, les ralentissements, les serveurs défaillants et la fréquence des interruptions de lecture.
Flexibilité des appareils
Nous avons comparé l'accès par navigateur, la prise en charge Android/iOS, les options hors ligne et la commodité multi-appareils.
Sécurité et légalité
Nous avons séparé les services de diffusion légaux des sites communautaires ou non officiels plus risqués et l'avons reflété dans nos recommandations.

Cette page accorde une importance particulière à l'expérience de lecture pratique, car les utilisateurs ici se soucient de trouver un accès aux séries en HD qui soit à la fois utilisable et économique.

Plateforme Type Contenu Légalité Publicités Abonnement Qualité maximale TV en direct Visionnage hors ligne Prise en charge des appareils Prise en charge des sous-titres Stabilité Sécurité Idéal pour
Pluto TV FAST légal Direct + À la demande Oui Gratuit HD Oui No Tous les appareils Oui ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ Chaînes TV en direct
Popcornflix Légal Films ⚠️ Limité Oui Gratuit HD No No Multi-appareils Limité ⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐ Films gratuits
Hoopla Légal (bibliothèque) Films + Séries No Gratuit (carte de bibliothèque) HD No Oui Mobile + Web Oui ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ Diffusion sans publicité
Tubi TV AVOD légal Films + Séries Oui Gratuit HD No No Tous les appareils Oui ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ Grande bibliothèque gratuite
Plex FAST légal Direct + À la demande Oui Gratuit HD Oui No Tous les appareils Oui ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ Diffusion tout-en-un
NOXX Non officiel Films + Séries Lourdes Gratuit Variable No No Navigateur Variable ⭐⭐ ⭐⭐ Accès gratuit (risque)
Movies2watch Non officiel Films + Séries Lourdes Gratuit Variable No No Navigateur Variable ⭐⭐ ⭐⭐ Contenu récent (risque)
Smashystream Non officiel Films + Séries Lourdes Gratuit Variable No No Navigateur Variable ⭐⭐ ⭐⭐ Diffusion rapide (risque)
SFlix Non officiel Films + Séries Lourdes Gratuit Variable No No Navigateur Variable ⭐⭐ ⭐⭐ Diffusion HD (risque)
JustWatch Agrégateur Recherche uniquement No Gratuit S.O. No No Tous les appareils S.O. ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ Trouver où regarder
Streamflix 2.0 Application non officielle Films + Séries Oui Gratuit HD No No Android Variable ⭐⭐ ⭐⭐ Diffusion Android
Fawesome Application légale Films + Séries Oui Gratuit HD No No Android / iOS Oui ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐ Diffusion mobile
TV Time Suivi Suivi uniquement No Gratuit S.O. No No Android / iOS S.O. ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ Le suivi montre
HiTV Application non officielle Drames asiatiques Oui Gratuit HD No No Android Oui ⭐⭐ ⭐⭐ Contenu asiatique
Filmzie Application légale Films indépendants Oui Gratuit HD No No Android / iOS Oui ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐ Contenu indépendant

Partie 4. Améliorer une vidéo et ajouter des sous-titres

Si vous possédez légalement un fichier vidéo en faible définition ou dépourvu des bons sous-titres, UniConverter permet de traiter l'image et la piste de sous-titres. L'amélioration dépend toutefois de la qualité de la source et ne recrée pas des détails absents avec certitude.

L'améliorateur vidéo propose différents modèles pour augmenter la définition ou réduire certains défauts visuels. Le générateur de sous-titres peut créer, importer et traduire une piste, tandis que l'éditeur permet d'afficher des sous-titres bilingues. Relisez toujours le résultat généré automatiquement.

Wondershare UniConverter pour la vidéo et les sous-titres

Outil de traitement multimédia tout-en-un

Améliorez une vidéo, générez une piste de sous-titres ou traduisez un fichier existant depuis la même application.

Comment utiliser l'améliorateur vidéo d'UniConverter

Pour apprendre comment améliorer la qualité vidéo globale d'une série télévisée en basse résolution, suivez ces étapes :

Étape 1Accéder à l'Outil d'Amélioration Vidéo

Téléchargez et lancez le logiciel d'édition vidéo, allez dans l'onglet « Plus d'Outils » et accédez à l'option « Amélioration Vidéo » sous l'onglet « Vidéo ».

Interface d'UniConverter : Accéder à l'Outil d'Amélioration Vidéo

Étape 2Importer la Vidéo depuis l'Appareil

Ensuite, cliquez sur l'icône « + » ou faites glisser la vidéo que vous souhaitez améliorer depuis votre ordinateur.

Interface d'UniConverter : Importer la Vidéo depuis l'Appareil

Étape 3Lancer le processus d'Amélioration

Une fois la vidéo ajoutée, appuyez sur le bouton « Aperçu » sur la timeline de lecture pour démarrer la procédure d'amélioration.

Interface d'UniConverter : Lancer le processus d'Amélioration

Étape 4Comparer et Exporter

Après avoir amélioré la vidéo, faites une comparaison côte à côte des deux résultats et cliquez sur le bouton « Exporter » pour enregistrer le fichier vidéo.

Interface d'UniConverter : Comparer et Exporter

Comment utiliser l'éditeur de sous-titres

Suivez ces étapes pour générer puis personnaliser les sous-titres d'un fichier vidéo.

Étape 1Lancez Wondershare UniConverter et Ouvrez l'Éditeur de Sous-titres

Accédez à l'interface principale du logiciel, ouvrez l'onglet « Plus d'Outils » et choisissez l'option « Éditeur de Sous-titres ».

Interface d'UniConverter : Lancez Wondershare UniConverter et Ouvrez l'Éditeur de Sous-titres

Étape 2Ajouter une Vidéo pour la Personnalisation des Sous-titres

Maintenant, cliquez sur le bouton « + Ajouter une Vidéo » pour importer la série désirée dans la fonctionnalité.

Capture d'écran : Ajouter une Vidéo pour la Personnalisation des Sous-titres

Étape 3Générer Automatiquement des Sous-titres pour la Vidéo

Ensuite, choisissez l'option « Générateur Automatique de Sous-titres » dans le panneau « Ajouter des Sous-titres » à droite pour ouvrir une boîte de dialogue contextuelle.

Interface d'UniConverter : Générer Automatiquement des Sous-titres pour la Vidéo

Étape 4Choisir la Langue et Générer les Sous-titres

Dans la boîte, sélectionnez « Langue Source de la Vidéo » et « Langue Cible pour les Sous-titres ». Une fois sélectionné, appuyez sur le bouton « Générer » pour démarrer le processus de génération.

Capture d'écran : Choisir la Langue et Générer les Sous-titres

Étape 5Personnaliser les Sous-titres et Exporter

Lorsque les sous-titres sont générés, apportez les modifications souhaitées dans les onglets « Éditer » et « Styles », comme la couleur d'arrière-plan des sous-titres, le format et plus encore. Ensuite, cliquez sur le bouton « Exporter » dans le coin inférieur droit pour accéder à une petite boîte de dialogue.

Interface d'UniConverter : Personnaliser les Sous-titres et Exporter

Étape 6Prévisualiser et Télécharger

Dans la boîte de dialogue « Exporter », choisissez un « Type de Fichier » et appuyez sur le bouton « Exporter » pour enregistrer la vidéo avec sous-titres.

Interface d'UniConverter : Prévisualiser et Télécharger

Conclusion

Pour regarder des séries gratuitement en France, privilégiez une offre légale financée par la publicité ou un service public clairement identifié. Les catalogues et les langues changent régulièrement : vérifiez-les avant de créer un compte. Si vous possédez un fichier vidéo autorisé mais mal sous-titré ou de faible qualité, UniConverter peut servir à le retravailler.

FAQ sur les sites web de séries gratuits

  • 1. Les sites web de séries TV gratuits sont-ils légaux ?
    Tout dépend de la plateforme car certaines plateformes de streaming gratuites ont des licences mais peuvent violer des droits légaux, comme SFlix, Pluto, et d'autres. Par conséquent, vous devriez rester prudent quant à l'endroit où vous regardez vos séries ; ils doivent suivre une politique libre de droits d'auteur.
  • 2. Comment regarder des séries HD sans publicités ?
    Vous pouvez utiliser des extensions de blocage de publicités sur vos navigateurs, télécharger une série depuis un site piraté, ou rechercher un site alternatif sans publicités.
  • 3. Quel est le meilleur site pour les séries turques ?
    Bien que vous puissiez trouver divers sites web de séries turques comme SFlix, Netflix, et d'autres, vous pouvez également vous tourner vers UniConverter. Avec son générateur et éditeur de sous-titres, les utilisateurs peuvent ajouter leur langue turque préférée avec l'aide de l'IA.
  • 4. Les sites web de streaming TV gratuits sont-ils sûrs à utiliser ?
    La sécurité varie considérablement selon le site. Les services légitimes sont généralement plus sûrs, mais les sites inconnus peuvent vous exposer à des publicités intrusives, des logiciels malveillants ou des risques pour la vie privée.
  • 5. Puis-je regarder des sites web de streaming TV gratuits sur mobile ou smart TV ?
    De nombreuses plateformes de streaming gratuites prennent en charge les téléphones, tablettes, navigateurs et certains appareils ou applications smart TV.
Pierre Dubois
Pierre Dubois Jul 29, 26
Partager l'article :