AniSmall
AniSmall pour iOS
Convertissez et comprimez des vidéos/audios.
OPEN

Wondershare UniConverter

Le meilleur assistant VLC - Solution vidéo tout-en-un

  • Convertir en préréglage optimisé pour presque tous les appareils
  • Convertir des vidéos dans n'importe quel format par lot avec moins de perte de qualité
  • Couper, recadrer, ajouter des effets et plus pour monter votre vidéo
  • Télécharger des vidéos en ligne sur YouTube et 10 000 autres sites
  • Outil tout-en-un: éditeur de vidéo, enregistreur d'écran, et plus encore

Top 20 des sites de téléchargement de sous-titres gratuits pour Films et Séries télévisées

Par Pierre Dubois • 2023-09-07 20:52:32 • Solutions éprouvées

Montage vidéo

1. Astuces de montage vidéo+
  1. 1.1 Logiciels de sous-titrateurs
  2. 1.2 Outils de l'édition de sous-titres
  3. 1.3 Couper des fichiers MP3
  4. 1.4 Couper les fichiers WMA
  5. 1.5 Découper des fichiers MKV
  6. 1.6 25 Meilleurs coupeurs MP4
  7. 1.7 Découper les vidéos AVI
  8. 1.8 Monter des fichiers VOB ou DVD
  9. 1.9 Modifier vos métadonnées MP3
  10. 1.10 Editeurs de Métadonnées MKV
  11. 1.11 Comment éditer mes MP4
  12. 1.12 Editer les métadonnées MP4
  13. 1.13 Utiliser VLC comme éditeur vidéo
  14. 1.14 11 Outils d'Edition de Sous-Titres
  15. 1.15 Ajouter subtitles en DVD
  16. 1.16 Fractionner MPEG / MPG en petits fichiers
  17. 1.17 Télécharger le fichier de sous-titre pour les films
  18. 1.18 Téléchargeurs Youtube CC
  19. 1.19 Convertir et éditer des vidéos sur iPad
  20. 1.20 Editeur de balises id3
  21. 1.21 Télécharger Youtube sous-titres
  22. 1.22 Handbrake fusionne vidéos
  23. 1.23 Ajouter des sous-titres en ligne
  24. 1.24 Éditer Tags MP3 Android
  25. 1.25 Astuces popuaires de montage vidéo
  26. 1.26 Augmenter vitesse d'une vidéo
  27. 1.27 Doubler la vitesse d'une vidéo
  28. 1.28 Supprimer l'audio d'une vidéo
2. Autres astuces+
  1. 2.1 Enregistrer vidéos sur Netflix
  2. 2.2 Transférer Youtube Vidéo à Gallery
  3. 2.3 Enregistrer TV via USB
  4. 2.4 Fusionner l'audio
  5. 2.5 Enregistrer l'écran sur mac
  6. 2.6 Fusionner l'audio
  7. 2.7 Convertisseur de Révolution
  8. 2.8 Éditeurs de métadonnées
  9. 2.9 Fusionner vidéos sur YouTube
  10. 2.10 Lecteurs de sous-titres
  11. 2.11 Extraire des sous-titres
  12. 2.12 Faire vidéo sur iMovie
  13. 2.13 Faire vidéo musicales
  14. 2.14 Mixer chansons ensembles
  15. 2.15 Editer Tags FLAC
  16. 2.16 Télécharger sous-titles YouTube
  17. 2.27 Rendre vidéo en vitesse normale
  18. 2.18 Discours hilarants de remise des diplômes
  19. 2.19 Partager vidéo iMovie sur iCloud
  20. 2.20 Dépannages Apple TV
  21. 2.21 Supprimer les pubs de films
  22. 2.22 Créateurs de Vidéos 3D
  23. 2.23 Meilleurs Lecteurs FLAC
  24. 2.24 Meilleurs Lecteurs Xvid
  25. 2.25 Plug-in QuickTime dans Chrome
  26. 2.26 Top 50 des lecteurs de musique
  27. 2.27 Remédier aux pannes de Windows Media Player
3. Montage audio+
  1. 3.1 Supprimer le son avec éditeur vidéo
4. Outils de montage+
  1. 4.1 Top 5 codecs QuickTime à installer
  2. 4.2 Logiciels de montage vidéo YouTube
  3. 4.3 10 plug-ins pour Windows Media Player
  4. 4.4 Télécharger iMovie
  5. 4.5 Éditeurs MPG
  6. 4.6 Windows Movie Maker
  7. 4.7 QuickTime 64 bits pour Windows
  8. 4.8 Logiciels de montage pour débutants
  9. 4.9 Réparer Windows Media Player
  10. 4.10 Outils en ligne pour vitesse vidéo
  11. 4.11 Changer vitesse de vidéo - OpenShot

Il peut y avoir quelques ennuis pour les sous-titres car ils créent un obstacle à la visualisation correcte de la vidéo. Mais, on ne peut nier que les sous-titres nous aident à mieux comprendre les films, les émissions de télévision ou les vidéos en langues étrangères. Après tout, une œuvre d'art comme un film classique culte ne devrait pas être liée à une langue spécifique et devrait atteindre un grand nombre de personnes. Pour cela, la version sous-titrée et doublée est pratique. Lorsqu'une version doublée n'est pas disponible, nous pouvons simplement opter pour un sous-titre pour un film particulier. Nous mentionnons ici les 20 meilleurs sites Web qui prennent en charge le sites de téléchargement gratuit des sous-titres pour les films.

  1. Open Subtitles
  2. MovieSubtitles.org
  3. Sub-Scene
  4. Subtitles for DivX Movies
  5. DivX Titles
  6. Subtitles Box
  7. DivX Subtitles
  8. TV Subs
  9. My Subtitles
  10. All 4 DivX
  11. All Subs
  12. Subtitles 4 Free
  13. Online Subtitles
  14. Movie Subtitle
  15. Fsubs
  16. Best Subtitles
  17. Get Me Subs
  18. Subtitles & DivX World
  19. SubDivX
  20. SubsMax

1. Open Subtitles

Le site de sous-titres le plus grand, le plus pratique et le plus pratique pour télécharger des sous-titres sur Internet est sans aucun doute Open Subtitle. Il prend en charge de nombreuses langues et télécharge tous les sous-titres en plusieurs langues, ce qui est un charme grâce à une interface facile à utiliser. Vous trouverez ici une vaste collection de sous-titres pour les films et les séries télévisées XviD. Même le téléchargement de nombreux sous-titres DivX est également possible à partir de ce site.

sous-titres téléchargement gratuit sous-titres ouverts

2. MovieSubtitles.org

Ce site Web est l’un des meilleurs choix pour le téléchargement gratuit de sous-titres pour les films. Ce site Web est bien équipé avec les sous-titres les plus populaires de films et d'émissions de télévision. Pour utiliser les sous-titres, nous devons télécharger le fichier .zip et le décompresser. Les vidéos peuvent être lues sur DirectShowFilter pour Windows Media Player car toutes les vidéos sont au format DivX ou XviD.

sous-titres téléchargement gratuit-moviesubtitles

3. Sub-Scene

Avec une énorme collection de plus de 320 000 sous-titres, ce site Web est sûrement un énorme nom parmi les sites de téléchargement de sous-titres. Il vous suffit de rechercher le sous-titre de votre choix pour le film codé au format DivX ou XviD. Assurez-vous que vous avez activé Java sur votre PC avant de télécharger.

sous-titres téléchargement gratuit-subscene

4. Subtitles for DivX Movies

Si vous avez besoin de sous-titres dans plusieurs langues comme l'anglais, l'allemand, le tchèque, etc., vous devez essayer ce site Web. Ici vous pouvez facilement trouver beaucoup de sous-titres pour les vidéos DivX et DVD. Mais il y a un inconvénient. Ce site n'est pas bien organisé pour une recherche facile. Néanmoins, ce site reste le meilleur téléchargeur de sous-titres.

sous-titres téléchargement gratuit-sous-titres pour les films

5. DivX Titles

C’est le bon endroit où se terminera toute recherche de téléchargement gratuit de sous-titres pour les films sur DVD ou DivX. L’unicité de ce site Web est que vous n’avez pas besoin de vous inscrire à cela. Le processus est simple, trouvez et téléchargez. La base de données de ce site Web est bien vaste avec plus de 140 000 sous-titres DVD.

sous-titres gratuits download-divx titres

6. Subtitles Box

Vous avez du mal à trouver des sous-titres anglais appropriés pour les derniers films? Eh bien, subtitles box fournit des sous-titres DivX pour les dernières séries et les derniers films, bandes-annonces et émissions gratuites. Vous pouvez toujours consulter ce site pour télécharger gratuitement des sous-titres pour vos films.

boîte de sous-titres de sous-titres gratuits

7. DivX Subtitles

Il s’agit de l’un des sites les plus visités et célèbres pour le téléchargement gratuit de sous-titres au format DivX, DVD et HDTV. L'interface utilisateur est assez simple. Si vous souhaitez télécharger des sous-titres au format DivX ou DVD ou HDTV, effectuez une recherche avec le nom du fichier souhaité et vous êtes prêt à le télécharger.

sous-titres gratuit download-divx sous-titres

8. TV Subs

Comme son nom l'indique, vous trouverez pratiquement tous les sous-titres au même endroit que n'importe quelle émission de télévision. Il suffit de télécharger gratuitement les sous-titres dont vous avez besoin, sans aucune restriction. Il permet également à l'utilisateur de télécharger des fichiers gratuitement. L'enregistrement est également gratuit et constitue un processus simple qui permet à l'utilisateur d'accéder à davantage de fonctionnalités de son site Web. C'est l'un des meilleurs sites de sous-titres au monde.

sous-titres téléchargement gratuit-tv subs

9. My Subtitles

Ce site Web vous permet de télécharger gratuitement toutes les bases de données disponibles sur leur site au format DivX. Les utilisateurs enregistrés peuvent également télécharger facilement les sous-titres dans leur base de données. Tous les sous-titres disponibles ici sont entièrement gratuits et peuvent être téléchargés sans effort.

sous-titres télécharger gratuitement-my subtitles

10. All 4 DivX

Ceci est une sorte de moteur de recherche pour tous les meilleurs sites de sous-titres que vous recherchez. Comme Google, il vous suffit de rechercher le sous-titre de votre choix pour obtenir le lien du sous-titre à partir duquel vous pouvez le télécharger. Il s’agit donc d’une solution idéale pour tous vos besoins de sous-titres et vaut certainement la peine d’être essayée.

sous-titres téléchargement gratuit - all 4 divx

11. All Subs

Allsubs est la collection de A à Z de téléchargements gratuits de sous-titres pour les films disponibles sur Internet. Ce site Web est doté de 1,7 million de sous-titres avec tous les films jamais réalisés. Les sous-titres de tous les films DivX peuvent être téléchargés ici.

sous-titres téléchargement gratuit - all subs

12. Subtitles 4 Free

Obtenir le meilleur site pour télécharger des sous-titres est tout simplement facile avec ce site. Ce site Web contient l'une des plus grandes collections de la base de données au format DVD. Vous pouvez facilement télécharger les sous-titres au format DVD à partir de ce site.

sous-titres téléchargement gratuit - sous-titres à télécharger

13. Subtitle Online

Si vous préférez télécharger des séries télévisées, c'est une excellente option pour vous. Sous-titres en ligne vous fournit une bibliothèque de plus de 500 sous-titres de séries télévisées en ligne et vous pouvez les télécharger facilement. Le téléchargement des sous-titres en anglais pour chaque épisode est disponible au téléchargement sans aucun coût. Les utilisateurs peuvent même télécharger des sous-titres et ainsi, leur bibliothèque peut être plus riche.

sous-titres téléchargement gratuit-Subtitle Online

14. Movie Subtitle

C'est le paradis pour tout amateur de cinéma. Avec des milliers de films en anglais sous-titrés en téléchargement gratuit, ce site est le lieu idéal pour trouver votre sous-titre préféré. Outre le téléchargement des sous-titres, vous pouvez même lire les nouvelles sur ce site. Ce site Web fournit des sous-titres au format DVD et DivX aux utilisateurs.

sous-titres téléchargement gratuit-Movie Subtitle

15. Fsubs

Ce site propose le téléchargement gratuit de sous-titres pour les films et la recherche de nombreux sous-titres et les renommer automatiquement pour vous. Ainsi, il est possible de décompresser ou d’extraire automatiquement le fichier souhaité. Il s'agit essentiellement d'un moteur de recherche pour les sous-titres dont vous avez besoin

sous-titres gratuit download-fsubs

16. Best Subtitles

Best Subtitles est l’une des plus grandes collections et les meilleurs sites de sous-titres disponibles sur le marché. Donc, trouver votre série ou sous-titre de film préféré n’est pas une tâche difficile sur ce site. Ce site propose une immense bibliothèque de plus de 150 000 sous-titres et qui compte toujours. Donc, cela est assuré, vous obtiendrez ici le sous-titre souhaité.

sous-titres à télécharger gratuitement - meilleurs sous-titres

17. Get Me Subs

C'est également un moteur de recherche comme Google qui fournit le lien de téléchargement direct du fichier de sous-titre souhaité. Il vous suffit de rechercher le nom de la vidéo requise et vous obtiendrez des tonalités d’options pour votre lecture. C'est très pratique pour le téléchargement de sous-titres anglais.

sous-titres téléchargement gratuit-get me subs

18. Subtitles & DivX World

Ce site est essentiellement un système d’échange international sous-titré. Avec un répertoire riche de plus de 25 000 sous-titres pour les films, séries télévisées, etc. au format DVD ou DivX, ce site est certainement un choix considérable pour tous les cinéphiles.

sous-titres monde de téléchargement gratuit-sous-titres

19. SubDivX

Ce site Web est également un contributeur majeur dans le monde du site de téléchargement de sous-titres. Tous les derniers films et sous-titres de séries télévisées sont disponibles ici au format DivX ou DVD. Les utilisateurs peuvent également contribuer en téléchargeant des sous-titres sur ce site.

sous-titres téléchargement gratuit-

20. SubsMax

Dernier point mais non le moindre, Subsmax. Ceci est un site très célèbre pour le téléchargement gratuit de sous-titres pour le téléchargement de films et d'émissions de télévision. Leur objectif est de réaliser la plus grande collection de sous-titres au monde en termes de sous-titres et ils sont déjà à la veille de cet objectif. Subsmax propose déjà plus de 1,7 million de sous-titres prêts à être consultés. Il suffit de visiter ici pour trouver votre sous-titre préféré.

sous-titres gratuit download-subsMax

Cet article traite donc des meilleurs sites pour télécharger des sous-titres qui vous aideront certainement à profiter pleinement de votre série ou de votre film en franchissant toutes les barrières des langues. Nous espérons que votre recherche de l'endroit où télécharger les sous-titres pour les films est terminée. Profitez de votre film!

Pierre Dubois

Pierre Dubois

staff Éditeur

Ressource > Ajouter des sous-titres > Top 20 des sites de téléchargement de sous-titres gratuits pour Films et Séries télévisées