Wondershare UniConverter

Meilleur Convertisseur et Compresseur Vidéo

  • Lire et convertir des fichiers vidéo MP4, AVI, MKV, etc. en plus de 1 000 formats
  • Convertir des vidéos en n'importe quel format par lot avec moins de perte de qualité
  • Modifier facilement la résolution vidéo de 4K, 1080p, 720p, 480p et autres
  • Télécharger et enregistrer des vidéos en ligne sur YouTube et 10 000 autres sites
  • Outil tout-en-un : éditeur de vidéo, enregistreur d'écran, graveur et compresseur des fichiers multimédia etc.

10 meilleurs lecteurs vidéo : comment lire et ajouter des sous-titres

par Pierre Dubois • 2021-02-24 14:03:27 • Des solutions éprouvées

Un lecteur media efficace et actuel doit remplir certaines exigences, tel que : supporter différents formats, posséder une interface ergonomique et intuitive, s’intégrer facilement, et être capable de lire les vidéo avec sous-titres. Plus un lecteur dispose d’options de personnalisation pour les vidéos, mieux c’est; une autre fonction très appréciée est la recherche automatique de sous-titres en ligne. Les lecteurs de sous-titres répertoriés ci-dessous répondent à la plupart des critères mentionnés, et tous sont gratuits.

1. Lecteur Wondershare Player

Wondershare Player est un lecteur capable de lire différents formats de médias ; ses principaux avantages : il est léger et facile à utiliser. Les utilisateurs apprécient son design, et ses nombreuses fonctionnalités. Les touches sont parfaitement intégrées, claires et bien organisées, et elles n’interfèrent pas avec la lecture. Wondershare Player peut supporter plusieurs vidéos à la fois, aux formats SRT, ASS et SSA. Ce lecteur multifonctions offre l’avantage supplémentaire d’être totalement gratuit.

open Wondershare Player

2. Lecteur KM Player

Le lecteur KM Player est un outil largement apprécié, capable de supporter différents formats audio et vidéo. Il dispose de son propre codec interne. Il peut être exécuté même sur des ordinateurs dont l’unité centrale est lente, et est doté d’un système DirectShow qui sélectionne et priorise les codecs du système d’exploitation. KM Player vous permet de personnaliser les sous-titres via une boîte de contrôle, pour que vous puissiez synchroniser et désynchroniser les fichiers de sous-titres pendant la lecture. KM Player est un logiciel open-source.

open KM Player

3. Lecteur Media Player Classic Home Cinema

Media Player Classic est un programme open-source permettant de lire les fichiers vidéos et audio. C’est le petit chouchou des utilisateurs, qui apprécient son interface très simple interface et son application rapide et efficace. Contrairement au lecteur Windows Media Player, sur lequel il se base, il offre plus d’options et supporte différents formats d’audios, de vidéos et d’images. En ce qui concerne les sous-titres, la dernière version de ce lecteur permet également de traiter les vidéos anamorphique, de lire les sous-titres avec la résolution de la vidéo source telle que la résolution VSFilter, et propose des noms informatifs pour les sous-titres externes grâce à VSFilter.

open Media Player

4. Lecteur BS Player

BS Player est considéré par de nombreux utilisateurs comme le meilleur lecteur media au monde. Publié pour la première fois en 2000, il est le choix de millions d’utilisateurs à travers le monde. Il est disponible gratuitement ou en version pro, pour la somme de 29,90 EUR. La version gratuite est plus que satisfaisante, et est fournie avec de nombreuses fonctions. Les formats de sous-titres supportés sont MicroDVD, SubRip, SubViewer, MPL2, ASS, SSA, SRT et VobSub. BS Player recherche automatiquement les sous-titres en ligne, et vous n’avez plus qu’à choisir ceux qui vous intéressent via une fenêtre proposée par le lecteur.

open BS Player for the subtitles

5. VLC Player

VLC Player est un outil logiciel développé par une organisation bénévole compose de bénévoles, pour que vous puissiez en profiter à titre gratuit. Il fonctionne sur tous les systèmes d’exploitation, lit la plupart des codecs sans avoir besoins de codecs, et peut convertir et diffuser des contenus média. Les sous-titres doivent être activés par l’utilisateur, et sont facilement ajustables.

open VLC Player for the subtitles

6. Kantaris

E tant que lecteur média récent, Kantaris, en est à sa version 0.7.7, et continue d’être amélioré. Il est adapté aux débutants comme aux utilisateurs expérimentés, en fonction des besoins de chacun. Il contient plusieurs fonctions et effets visuels intéressants au moment de lire une vidéo. Kantaris recherche également les sous-titres en ligne et les synchronise avec le fichier vidéo. L’une de ses fonctions exclusives est que le cryptage des caractères es identifié de sorte que les caractères sont affichés de la bonne manière.

open Kantaris

7. Lecteur média GOM Media Player

GOM Media Player est un outil gratuit qui attire ‘attention dès le départ grâce à ses nombreuses caractéristiques Après un processus d’installation rapide et très simple, vous accédez à l‘interface intuitive et attrayante de GOM. Il s’agit d’un gestionnaire de lecture efficace, capable de supporter presque tous les formats, et chaque version est fournie avec une aide pour les sous-titres afin de simplifier au maximum l’expérience de l’utilisateur.

open GOM Media Player

8. SM Player

Un lecteur média idéal, fonctionnant sous Windows et Linux. SM Player est garanti 100% sans spyware, adware, et virus. En comparaison avec d’autres applications similaires, il vous permet de visualiser des vidéos de YouTube directement depuis sa fenêtre principale. Il est doté de toutes les fonctions utilisées par les meilleurs lecteurs media – ergonomie, création et gestion de playlists, outils d’amélioration et détecteur de sous-titres recherchant parmi les bases de données Internet de sous-titres pour vous garantir une soirée visionnage de films unique.

open SM Player for the subtitles

9. Zoom Player

Léger, gratuit et modulable – voici les principaux atouts de Zoom Player. Il n’existe quasiment aucun format qu’il ne puisse lire (vidéo, audio et image) et tout le monde peut l’utiliser très facilement. Lorsque vus basculez vers le mode audio, le lecteur désactive automatiquement le mode de prévisualisation, de sorte que vous n’utilisez pas inutilement l’espace disponible sur votre bureau. Zoom Player possède un support xySubFilter pour une lecture totale de la résolution d’origine des sous-titres, même lorsque celle-ci est très basse, et propose de nombreuses options de personnalisation.

open zoom player

10. Lecteur Banshee Media Player

Banshee est un logiciel open-source, au départ lance comme lecteur de musiques sous Linux. Puis, il a évolué, et aujourd’hui, il peut lire à la fois de la musique et des vidéos. Ce programme gère les podcasts et la diffusion radio. Il importe les médias rapidement et propose des fonctions avancées et un lecteur de fichiers avec sous-titres. Généralement, il est préinstallé avec Ubuntu. Plus qu’un lecteur média classique, il sert aussi de système de gestion. Pour résumer, Banshee est léger et facile à utiliser, deux qualités essentielles que doit réunir un bon lecteur média actuel.

Banshee media player

Tips

Avec Wondershare UniConverter, vous pouvez lire des fichiers WebM également. RDV sur 2 meilleures façons de convertir du contenu WebM en format MOV >> pour en savoir plus.

Réduction Recommandée pour Licence à Vie

Video Editor

Filmora X

Montage vidéo puissant et intuitif.

+
video converter

UniConverter

Convertir les vidéos vers 1000 formats.

=
video converter and editor

89.99€ (License à vie)

129.99€
Pierre Dubois

Pierre Dubois

staff Editor

0Évaluation(en)
Ressourcen > Ajouter des sous-titres > 10 meilleurs lecteurs vidéo : comment lire et ajouter des sous-titres