Sous-titres
- 1. Ajouter des sous-titres+
-
- 1.1 Ajouter des sous-titres à un film
- 1.2 Ajouter des sous-titres à iMovie sur Mac/iPad
- 1.3 Ajouter des sous-titres à une vidéo
- 1.4 Ajouter sous-titres à vidéo YouTube
- 1.5 Vidéo avec doubles sous-titres
- 1.6 Solution efficace de sous-titres
- 1.7 Ajouter SRT à MP4 en ligne
- 1.8 Ajouter sous-titres à vidéo Facebook
- 2. Extraire les sous-titres+
- 3. Télécharger des sous-titres+
- 4. Générer des sous-titres de vidéo+
- 5. Trucs et astuces+
-
- 5.1 Convertir des sous-titres IDX en .SRT
- 5.2 Lecteurs de vidéos avec sous-titres
- 5.3 Convertisseurs de sous-titres en SRT
- 5.4 Activer/Désactiver les Sous-Titres
- 5.5 Convertisseurs de sous-titres
- 5.6 Convertir vidéo avec sous-titres
- 5.7 Créer un fichier SRT sur PC
- 5.8 Ajouter des sous-titres dans VLC
- 5.9 Ce qu'à savoir sur sous-titres
- 5.10 Synchroniser les sous-titres de films
- 5.11 Éditer de sous-titres vidéo
- 5.12 Meilleures polices de sous-titres
- 5.13 Conseils pour Windows Media Player
- 5.14 Meilleure alternative à iMovie
Les 5 meilleurs téléchargeurs de sous-titres YouTube que vous devez connaître
Par Pierre Dubois • 2024-09-26 22:16:06 • Solutions prouvées
Les sous-titres sont un élément essentiel de notre expérience de spectateur. Vous ne pourrez pas apprécier un film si vous n'en comprenez pas la langue. Il est possible qu'une version doublée du même film ne soit pas disponible (ou même décente). Lorsque nous essayons de nous habituer aux mots, les sous-titres peuvent même nous aider à apprendre une langue que nous ne connaissons pas. Par conséquent, les sous-titres sont essentiels à notre expérience visuelle.
Pour accéder aux vidéos sous-titrées de YouTube, vous aurez besoin du bon téléchargeur cc pour les vidéos YouTube. Un téléchargeur CC YouTube vous permet d'enregistrer sur votre ordinateur n'importe quelle vidéo sous-titrée du site. Voici les meilleurs téléchargeurs cc qui vous permettent de choisir la qualité de la résolution ainsi que les sous-titres dans n'importe quelle langue. C'est pourquoi nous avons dressé pour vous une liste des meilleurs sites de téléchargement de sous-titres YouTube.
- Downsubs
- 4kdownload
- LilSubs
- YouSubtitles
- Nitrxgen
1. Downsubs
Downsubs est un site web qui vous permet de télécharger des vidéos YouTube avec les sous-titres de votre choix. Vous ne parlez pas couramment l'anglais ? Ce n'est pas un problème ? Downsubs vous permet de télécharger une vidéo avec n'importe quelle langue de sous-titres. Downsubs prend en charge un certain nombre de sites de streaming. Si vous avez un MAC, Downsubs est le meilleur téléchargeur de sous-titres pour MAC. Il est facile de travailler avec Downsubs. Vous obtiendrez les téléchargements que vous souhaitez, quelle que soit la plate-forme que vous utilisez. Downsubs offre une excellente qualité ; tout le contenu est net et clair, et les sous-titres sont faciles à lire. La procédure est simple et rapide, elle ne prend que quelques minutes.
Pour télécharger des vidéos à partir de Downsubs, le meilleur programme de sous-titrage suit les étapes décrites ci-dessous.
Étape 1. Visitez https://downsub.com/ et chargez le site web.
Étape 2. Ajoutez l'URL de la vidéo/chanson souhaitée. Cliquez sur le bouton Télécharger.
Étape 3. Sélectionnez l'une des options de sous-titres disponibles.
2. 4kdownload
Avec l'outil 4kdownload, le téléchargement de sous-titres et de sous-titres codés est un jeu d'enfant. Il utilise une interface simple que tout le monde peut utiliser. Il est compatible avec les systèmes d'exploitation Mac, Windows et Linux. Plus important encore, tous les lecteurs vidéo le prennent en charge. Si vous souhaitez accéder aux sous-titres de YouTube, suivez le guide détaillé étape par étape ci-dessous.
Étape 1. Installez l'application à partir de https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader/. Ouvrez l'interface principale de l'outil et sélectionnez 4K Video Downloader.
Étape 2. Rendez-vous ensuite sur la page YouTube pour copier le lien URL de la vidéo.
Étape 3. Pour passer à l'étape suivante, cliquez sur l'option Coller le lien sur la page de 4kdownload. Sélectionnez ensuite la qualité, la langue et d'autres options avant de cliquer sur le bouton Télécharger pour terminer le téléchargement de la vidéo YouTube avec sous-titres en ligne.
Vous pouvez maintenant utiliser vos sous-titres fermés pendant que vous regardez la vidéo.
3. LilSubs
Si vous êtes à la recherche d'un téléchargeur de sous-titres gratuit, ne cherchez pas plus loin que Lilsubs. Ce site web vous permet de télécharger gratuitement des vidéos sous-titrées. La quantité de sites Web pris en charge par Lilsubs est sa principale caractéristique. Vous pouvez également télécharger des vidéos à partir de Dramafever, Viki, Dailymotion, VLive et d'autres sites de streaming en plus de YouTube. Si vous souhaitez télécharger des vidéos d'autres pays, telles que des dramatiques coréennes, Lilsubs est l'endroit idéal. Vous pouvez ainsi accéder à un large éventail de contenus avec les sous-titres de votre choix. Fournir une interface utilisateur simple.
Les procédures suivantes suffisent pour télécharger des sous-titres à partir du téléchargeur de sous-titres en ligne de YouTube.
Étape 1. Obtenez l'URL de la vidéo souhaitée et chargez le site web : http://www.lilsubs.com/.
Étape 2. Ajoutez l'URL et cliquez sur Télécharger.
Étape 3. Sélectionnez la résolution de votre vidéo et les options de sous-titres (le cas échéant), puis cliquez sur Télécharger.
4. YouSubtitles
Yousubtitles est utile car il vous permet de télécharger des vidéos individuelles ou une liste complète de contenus avec les sous-titres de votre choix. Yousubtitles est une option populaire en raison de la grande quantité de contenu disponible pour les téléspectateurs. Yousubtitles vous permet de télécharger des vidéos de différentes catégories, dont l'éducation. Vous pouvez même obtenir des vidéos de pays autres que l'Amérique du Nord. L'obtention de vidéos est un processus simple et rapide. L'interface utilisateur étant simple et facile à utiliser, vous n'avez qu'à suivre un processus simple composé de quelques étapes.
Étape 1. Visitez http://www.yousubtitles.com/, assurez-vous d'avoir l'URL avec vous.
Étape 2. Saisissez l'URL dans la zone de texte et cliquez sur Télécharger.
Étape 3. Tous les sous-titres disponibles sont énumérés ci-dessous.
5. Nitrxgen
Si vous recherchez le meilleur téléchargeur YouTube CC sur Google, Nitrxgen apparaîtra en premier. Le site Web vous permet de télécharger une version sous-titrée de n'importe quelle vidéo YouTube. Le téléchargeur est entièrement gratuit. Vous ne serez pas harcelé par des publicités et vous n'aurez pas à payer de frais mensuels. Le plus intéressant avec Nitrxgen, c'est sa simplicité : vous pouvez terminer le processus en quelques secondes.
Étape 1. Recherchez l'URL YouTube de la vidéo que vous souhaitez télécharger.
Étape 2. Copiez et collez l'URL dans la zone de texte.
Étape 3. Attendez que la conversion/le téléchargement se termine avant de cliquer sur Soumettre. Vous serez averti s'il n'y a pas de sous-titres cc disponibles.
Nous avons répertorié les 5 meilleurs téléchargeurs YouTube CC pour vous permettre de faire votre choix. Choisissez le meilleur téléchargeur YouTube CC pour gagner du temps dans la recherche de vos contenus préférés. Avec le bon téléchargeur, vous pouvez rapidement récupérer vos vidéos préférées dans n'importe quel sous-titre. Les vidéos sont également disponibles dans toutes les résolutions souhaitées, y compris en Full HD. De nombreux sites de téléchargement sont disponibles et vous pouvez accéder rapidement à votre contenu. En raison de la variété des alternatives accessibles, YouTube est le meilleur service de streaming. Toutefois, pour utiliser pleinement ces options, vous devez disposer d'un site web où vous pouvez télécharger les versions sous-titrées des vidéos. Vous trouverez ici de plus amples informations pour répondre à vos besoins.
Pierre Dubois
staff Éditeur